Rally готується до свят
Різдво з дітьми у Кропивницькому
У нинішньому Кропивницькому, тодішньому Єлисаветграді, цирк на Різдво катав дітей на маленьких віслючках, а колядників водив сам Марко Кропивницький. У 2025 році свято перебралося в сквер «Центральний» із дитячим майданчиком.
Різдвяні події 2026 року з’являться наприкінці листопада
Ми уточнюємо в кожного організатора цьогорічні різдвяні події у Кропивницькому. Підпишіться, і ми напишемо вам у день, коли вони з’являться на сайті.
Безкоштовно. Напишемо в день публікації, а потім раз на тиждень надсилатимемо нові події у Кропивницькому. Відписатися можна будь-коли.
Історія Різдва у Кропивницькому
Віслючки в цирку й колядники Кропивницького
Понад сто років тому в нинішньому Кропивницькому, тодішньому Єлисаветграді, Різдво святкували 25 грудня. Директор обласного архіву Олег Бабенко показав місцеву газету за 24 і 25 грудня 1917 року. Цирк обіцяв по дві великі різдвяні вистави, а на денну дорослий міг провести одну дитину до десяти років. В антрактах дітей катали на маленьких віслючках. 24 грудня містяни йшли до церкви, розговлялися, співали й танцювали. Колядників у місті водили навіть молоді Марко Кропивницький і Карпенко-Карий.
П'ятиметрова ялинка у сквері «Центральний»
У 2025 році різдвяне містечко Кропивницького облаштували в сквері «Центральний», де є дитячий майданчик. Там 24 листопада поставили арку й сім будиночків, де продавали їжу та сувеніри, а наприкінці листопада встановили штучну ялинку заввишки п'ять метрів. На одне дерево пішло вісім гірлянд, загалом понад 500 метрів. За планом міста, містечко працювало з 6 до 31 грудня, у День Святого Миколая відкрилася резиденція з майже 800 подарунками й солодощами, а по суботах з 13:00 до 16:00 для дітей влаштовували ігри та концерти.
Паровоз і кілометр гірлянди на центральній площі
У попередні роки кропивничани збиралися біля ялинки заввишки чотирнадцять метрів на центральній площі міста. У міському управлінні культури пояснили, що вищою її робити не можна: сильний вітер може зламати стрижень. Гірлянда на ній сягала майже кілометра. Площу ділили навпіл: на одній половині стояли дерев'яні будиночки з їжею й сувенірами, на другій працювали дитяча гірка, тир і паровоз. А світлодіодна зона спершу була резиденцією Святого Миколая: він слухав віршики, і кожна дитина діставала подарунок.
Традиції сьогодні
- Різдвяне містечко в сквері «Центральний»: У 2025 році будиночки з їжею й сувенірами, арка та ялинка стояли в сквері. Містечко працювало з 6 до 31 грудня.
- Резиденція Святого Миколая 6 грудня: У День Святого Миколая в туристично-інформаційному центрі працювала резиденція. Для неї планували майже 800 подарунків і солодощів.
- Суботні програми для дітей: У грудні 2025 року по суботах з 13:00 до 16:00 влаштовували ігри, концерти та вистави лялькового театру.
- Святвечір з оплатком: Католицькі родини Кропивницького збираються на вечерю 24 грудня, запалюють свічку, моляться й діляться оплатком, бажаючи одне одному добра.
- Порожнє місце за столом: За святвечірнім столом залишають одне вільне місце для несподіваного гостя. Так нагадують про Марію й Йосипа, яких не пустили до оселі у Вифлеємі.
- Колядування: Колядки співають наприкінці Святвечора. Колись перед Різдвом пекли багато калачів і великих бубликів для колядників, а ватаги колядників водили й Марко Кропивницький та Карпенко-Карий.
Цікавинка для дітей
Понад сто років тому в цирку Єлисаветграда, нинішнього Кропивницького, під час різдвяних вистав дітей в антрактах катали на маленьких віслючках.
Запитання про Різдво у Кропивницькому
Коли святкували Різдво в Єлисаветграді, нинішньому Кропивницькому, понад сто років тому?
Різдво там святкували 25 грудня, як розповів директор обласного архіву Олег Бабенко. Точно відомо, що так було до 1917 року: про це свідчать спогади місцевих жителів і тогочасна преса. Місцева газета за 24 і 25 грудня 1917 року розповідала містянам про святкові дні.
Які різдвяні вистави давав цирк в Єлисаветграді?
За оголошенням у місцевій газеті, цирк давав по дві великі різдвяні вистави. На денну виставу один дорослий міг провести одну дитину до десяти років, або двоє дітей ходили на один квиток. В антрактах дітей катали на маленьких віслючках. У самий різдвяний день цирк не працював.
Що друкували в єлисаветградських газетах на Різдво?
У газетах тих днів публікували різдвяні оповідання й вірші, а також розклад святкових богослужінь в Успенському соборі, які починалися 24 грудня. Тож родини заздалегідь знали, коли йти до храму. Це розповів директор обласного архіву Олег Бабенко, який переглядав місцеву газету за 24 і 25 грудня 1917 року.
Хто з відомих земляків водив колядників?
Колядників водили Марко Кропивницький і Карпенко-Карий, коли були молодими: вони самі збирали ватаги співаків. Про ці різдвяні забави розповів директор обласного архіву Олег Бабенко в ефірі Українського радіо. Він спирався на мемуари місцевих жителів, а також на публікації в тогочасній пресі Єлисаветграда.
Що пекли до Різдва, коли приходили колядники?
У спогадах Євгена Чикаленка, який навчався разом із Тобілевичами, сказано, що перед Різдвом пекли багато калачів і великих бубликів, бо першого дня колядники приходили цілий день. Спершу співали парубки, потім сільські хлопчаки й чоловіки. Дівчата в їхньому домі не колядували.
Що робили в Єлисаветграді 24 грудня?
24 грудня містяни йшли до церкви, потім розговлялися, а після цього влаштовували пісні та танці. Богослужіння в Успенському соборі починалися саме цього дня. Це відомо зі спогадів місцевих жителів і з тогочасних газет, про які розповів директор обласного архіву Олег Бабенко.
Де в Кропивницькому було різдвяне містечко у 2025 році?
У 2025 році святкове містечко облаштували в сквері «Центральний», а не на центральній площі. Сквер реконструйований, там є дитячий майданчик. Станом на 24 листопада в ньому вже стояли арка та сім будиночків, де продавали їжу й сувеніри. Містечко за планом працювало з 6 до 31 грудня.
Яка ялинка стояла в Кропивницькому в 2025 році?
У сквері «Центральний» вперше поставили штучну ялинку заввишки п'ять метрів. Її встановили 27 листопада 2025 року біля арки й семи святкових будиночків. Для оздоблення взяли прикраси, які вже прикрашали місто в попередні роки, тож знайомі вогники засяяли на новому місці. Про це розповіла начальниця управління культури й туризму Анна Пруссова.
Скільки гірлянд на ялинці в сквері «Центральний»?
За словами директора комунального підприємства «Міськсвітло» Дмитра Тотока, на одне дерево пішло вісім гірлянд. Загалом їхня довжина перевищила 500 метрів. Прикрашання ялинки розтяглося на кілька днів: саме дерево поставили в один день, а гірлянди розвішували вже наступного тижня, тож містяни могли спостерігати, як ялинка поступово вбирається у вогні.
Коли у 2025 році відкрилася резиденція Святого Миколая в Кропивницькому?
У День Святого Миколая, 6 грудня 2025 року, резиденція мала працювати цілий день у туристично-інформаційному центрі. Для неї місто планувало купити майже 800 подарунків і солодощів, як і торік. Дату цього заходу в 2026 році ми додамо до різдвяного путівника наприкінці листопада.
Що відбувалося для дітей у Кропивницькому по суботах у грудні 2025 року?
Міська влада планувала для дітей ігрові та концертні програми по суботах, приблизно з 13:00 до 16:00. До них залучали ляльковий театр і компанії з аніматорами. Містечко працювало з 6 до 31 грудня, тож родини могли поєднати суботню програму з прогулянкою біля ялинки.
Чому ялинка на центральній площі була заввишки чотирнадцять метрів?
У міському управлінні культури пояснили, що через розташування площі вища ялинка була б небезпечною: сильний вітер міг зламати стрижень. Тому штучна ялинка мала чотирнадцять метрів, а гірлянда на ній сягала майже кілометра. Нову ялинку щороку намагалися прикрасити інакше, щоб вона виглядала по-новому.
Що було для дітей на центральній площі біля ялинки?
Площу ділили на дві частини. На одній стояли дерев'яні будиночки з їжею та сувенірами, на другій працювали дитяча гірка, тир і паровоз. Окремо діяла світлодіодна зона, яка спершу була резиденцією Святого Миколая: він слухав віршики, і кожна дитина діставала подарунок. Відкриття ялинки було о шостій вечора, 19 грудня.
Скільки будиночків було на святковому ярмарку біля міської ялинки?
На святковому ярмарку на центральній площі поставили вісім будиночків, де можна було купити їжу, напої та сувеніри. Для дітей працювали атракціони, а на відкритті ялинки влаштували виставу для дітей та концерт для дорослих. Висота ялинки тоді, як і торік, була чотирнадцять метрів.
Коли католики Кропивницького святкують Різдво?
Римо-католики й протестанти України святкують Різдво 25 грудня за григоріанським календарем, а католицький Святвечір припадає на 24 грудня. Родина з польським корінням у Кропивницькому розповіла, що святкує двічі, бо серед рідних багато православних і греко-католиків. Так у їхньому домі свято приходить у гості двічі, і щоразу збирається велика родина.
Що таке оплаток і як ним діляться?
Оплаток є різдвяним хлібом. Після молитви родина ділиться ним за святвечірнім столом і бажає одне одному миру та добра. Він схожий на хліб, яким причащають парафіян під час служби, але має інше значення: це символ свята й добра, розповів кропивничанин Олександр Полячок.
Навіщо за святвечірнім столом залишають порожнє місце?
Одне місце за столом залишають для несподіваного перехожого. Так згадують Марію й Йосипа, яких у Вифлеємі ніхто не прийняв, і лише в хліві їм дозволили переночувати. Родина Полячків з Кропивницького пояснює, що так показує готовність прийняти в будь-який момент людину, яка потребує допомоги.
Які страви готують на католицький Святвечір у Кропивницькому?
У родині з польським корінням на вечерю подають пісні страви: кутю з рису або пшениці з сухофруктами, салати з буряком і хріном, тушковану капусту, гриби, квасолю та пироги. Обов'язково має бути риба, яка є знаком Ісуса Христа. Кутя відкриває вечерю.
Що таке пастирська служба в костелі Святого Духа?
Це різдвяна меса, яка починається ввечері 24 грудня. Настоятель парафії Святого Духа отець Християн розповів, що служба може розпочатися о 19:00 або опівночі. Її називають пастирською, бо під час неї згадують пастухів, які жили під Вифлеємом і першими привітали Христа.
Куди заглянути по програму кропивницьких свят 2026 року?
Різдвяний путівник Rally Takes the Train по Кропивницькому отримає дати й місця подій 2026 року наприкінці листопада, коли місто оголосить, де цього разу стоятиме містечко. Підписка на сайті допоможе не пропустити оновлення, а поки що можна розповісти дітям про віслючків у цирку Єлисаветграда.
Джерела
- Коли святкували Різдво у Кропивницькому понад сто років тому, Суспільне Кропивницький
- Ялинки на центральній площі не буде: облаштовують різдвяне містечко, Суспільне Кропивницький
- У кропивницькому сквері встановили ялинку: коли прикрашатимуть, Суспільне Кропивницький
- У Кропивницькому запалили вогні на головній ялинці міста, Суспільне Кропивницький
- На центральній площі Кропивницького почали прикрашати ялинку, Суспільне Кропивницький
- Кропивницький: католики готуються до Святвечора, Суспільне Кропивницький