Rally готується до свят
Різдво з дітьми у Черкасах
На Черкащині колядники не співають, а промовляють «Коляд, коляд, коляда», і дістають за це яблучко, банан чи апельсин. Прочитайте про ялинку на Соборній площі, МотоСантів і різдвяні звичаї черкаських родин.
Різдвяні події 2026 року з’являться наприкінці листопада
Ми уточнюємо в кожного організатора цьогорічні різдвяні події у Черкасах. Підпишіться, і ми напишемо вам у день, коли вони з’являться на сайті.
Безкоштовно. Напишемо в день публікації, а потім раз на тиждень надсилатимемо нові події у Черкасах. Відписатися можна будь-коли.
Історія Різдва у Черкасах
МотоСанти на бульварі Шевченка й ялинка на Соборній
Головну ялинку Черкас ставили на Соборній площі. Вогні на ній запалили 19 грудня, на день святого Миколая, о 17:00. Висота штучної ялинки 19 метрів, монтаж почали 12 грудня. Перед відкриттям бульваром Шевченка проїхала колона МотоСант, а біля ялинки відкрили головну резиденцію святого Миколая. Поруч з'явилися ельфи, янголи, олені, фонтан і «зоряне небо». На площі працював новорічний ярмарок, де продавали сувеніри та їжу. Одна з гостей прийшла на відкриття з онукою, хоч і була негода.
Арка з хвої та шишок на вході собору
Перед Різдвом 2025 року Свято-Михайлівський собор у Черкасах прикрасив головний вхід аркою з хвої та шишок, а всередині оздобив бильця. Отець Олександр Барей розповів, що навечір'я служили 24 грудня, о 8:00 і 17:00, а 25 грудня після літургії колядували разом із владикою та парафіянами. Колядувати мали всі охочі. Роком раніше діти з недільної школи поставили в соборі сценку з біблійними персонажами, заколядували, а після служби ще й меланкували.
«Коляд, коляд, коляда»: як колядують на Черкащині
Отець Олександр Барей помітив на Черкащині особливість: колядки тут не співають, а промовляють «Коляд, коляд, коляда». Діти, які ходять колядувати, отримують яблучко, банан чи апельсин, а можуть і гроші чи щось смачненьке. Скільки колядників прийшло, неважливо, головне щирі наміри. Слово «колядка» дуже давнє: за словами митрополита Черкаського і Чигиринського, колядували ще до християнства, прославляючи сонце й родючість землі, а згодом у пісні з'явилася розповідь про народження Христа. Назва «колядка» збереглася досі.
Традиції сьогодні
- 19-метрова ялинка на Соборній: Головну ялинку Черкас ставили на Соборній площі. Вона має 19 метрів, а поруч працює новорічний ярмарок.
- Резиденція святого Миколая і МотоСанти: Біля ялинки відкривають головну резиденцію святого Миколая, а перед відкриттям бульваром Шевченка їде колона МотоСант.
- Навечір'я у соборі: 24 грудня в Свято-Михайлівському соборі служать навечір'я: зранку о 8:00, а о 17:00 починається нічне богослужіння.
- Колядки після літургії: 25 грудня після літургії колядують разом із владикою та парафіянами. Колядувати можуть усі охочі.
- Кутя з маком і горіхами: Родини сідають за стіл, коли стемніє. Кутю готують з маком і горіхами, а до неї пісну здобу, вареники чи пиріжки без м'яса.
- Вертеп і сіно в хаті: Діти ставлять вертеп і колядують. Сіно в хаті нагадує про ясла, у яких народився Христос.
Цікавинка для дітей
На Черкащині діти колядують не співом, а промовляючи «Коляд, коляд, коляда», і за це отримують яблучко, банан чи апельсин.
Запитання про Різдво у Черкасах
Де в Черкасах ставили головну ялинку?
Головну ялинку Черкас ставили на Соборній площі, як і кілька років поспіль. Монтаж ялинки та інсталяцій біля неї розпочали 12 грудня. Поруч відкрили головну резиденцію святого Миколая, а також новорічний ярмарок із сувенірами й стравами. Вогні на 19-метровій штучній ялинці засвітили 19 грудня о 17:00.
Коли засвітили ялинку на Соборній площі і о котрій годині?
Вогні головної ялинки Черкас запалили 19 грудня, на день святого Миколая, на Соборній площі. Ілюмінацію ввімкнули о 17:00. Перед святковими заходами бульваром Шевченка проїхала колона МотоСант, тож діти, які були на площі, побачили не лише ялинку, а й святкову ходу.
Яка висота черкаської ялинки і з чого вона?
Ялинка на Соборній площі була штучною, заввишки 19 метрів. Встановлювати її почали 12 грудня, а відкриття відбулося 19 грудня. Поруч зі штучною красунею міські служби розмістили різдвяні інсталяції, ельфів, янголів, оленів, фонтан і «зоряне небо». Усе це приваблювало дітей, які приходили з батьками.
Що таке МотоСанти у Черкасах?
МотоСантами черкащани називають колону мотоциклістів у костюмах Санти, яка проїхала бульваром Шевченка перед святковими заходами біля ялинки на Соборній площі. Так черкащани розпочали свято в день святого Миколая. Біля ялинки на площі діти також могли побачити головну резиденцію святого Миколая, яку відкрили неподалік, а потім піти на новорічний ярмарок.
Де в Черкасах відкривали резиденцію святого Миколая?
Головну резиденцію святого Миколая відкрили неподалік ялинки на Соборній площі. Сталося це того ж вечора, коли засвітили вогні, 19 грудня. Діти приходили до ялинки з батьками й бабусями, а на площі працював новорічний ярмарок, де можна було купити сувеніри, напої та їжу.
Що ще було біля ялинки на Соборній площі, крім святого Миколая?
Біля ялинки на Соборній площі розмістили ельфів, янголів, оленів, фонтан і «зоряне небо». Усе це стояло навколо ялинки. На площі також розгорнули новорічний ярмарок, де продавали сувеніри, напої та їжу, тож родини могли прогулятися площею, роздивитися інсталяції та купити щось смачненьке.
Як прикрасили Свято-Михайлівський собор у Черкасах до Різдва 2025 року?
Головний вхід до собору прикрасили аркою з хвої та шишок, а всередині оздобили бильця. Отець Олександр Барей, протоієрей собору, розповів, що, можливо, там поставлять і ялинки. Священники також розповідали парафіянам у фейсбуці, як готуватися до свят і дотримуватися посту, тож родини могли підготуватися заздалегідь.
Коли в соборі служили навечір'я і Різдво 2025 року?
24 грудня в Свято-Михайлівському соборі служили навечір'я: передріздвяна служба почалася о 8:00, а нічне богослужіння о 17:00. 25 грудня зранку була літургія, а після неї разом із владикою та парафіянами колядували. Колядувати запрошували не лише дітей, а й усіх охочих.
Коли черкащани сідають за святвечірній стіл?
За словами отця Олександра Барея, краще збиратися за столом, коли стемніє. У його родині сідають, коли з'являється перша зірка на небі. Священники вечеряють після служби, як і віряни, які були в храмі. До першої зірки багато родин постять, але для людей зі слабким здоров'ям є винятки.
Чи обов'язково черкащани готують дванадцять страв?
Не обов'язково. Отець Олександр Барей каже, що дванадцять пісних страв готували не завжди, а велика кількість страв не гріх. Його родина обов'язково готує кутю та узвар або компот, а ще пісні вареники чи пиріжки, якщо діти просять. Головне, щоб на столі не було м'яса.
З чим готують кутю в черкаських родинах?
Отець Олександр Барей розповів, що в його родині на Святвечір їдять кутю з маком і горіхами та пісну здобу. Окремо з'являються узвар чи компот, а за бажанням дітей вареники та пиріжки без м'яса. Так виглядає простий святвечірній стіл, який легко повторити вдома з дітьми.
Навіщо на Святвечір стелять сіно в хаті?
Отець Олександр Барей радить зберегти звичай стелити сіно в хаті, бо на сіні народився Христос, і воно є образом тієї печери, де це сталося. Дітям можна пояснити, що сіно нагадує про ясла. Це один із простих звичаїв, які родини в Черкасах пам'ятають і досі.
Що таке вертеп і як його показують у черкаському соборі?
Вертепом називають різдвяну сценку, яку показують діти. У Свято-Михайлівському соборі торік діти з недільної школи поставили сценку з біблійними персонажами, а потім колядували. Отець Олександр Барей вважає вертеп хорошим звичаєм і каже, що цього разу, можливо, у храмі знову зроблять сцену.
Чим відрізняється колядування на Черкащині?
Отець Олександр Барей помітив, що на Черкащині колядки не співають, а промовляють: «Коляд, коляд, коляда» і далі за текстом. В іншому, за його словами, все як зазвичай: ходять діти, і кожен дає, що може. Колядників пригощають яблучком, бананом чи апельсином, а можуть дати гроші чи щось смачненьке.
Чи важливо, скільки колядників прийшло до хати?
За словами отця Олександра Барея, різниці немає, скільки разів заколядували в домі. Колядники несуть радість, і головне щирість намірів. Він розповів, що буває, коли немає колядників, люди хвилюються й самі просять приїхати та поколядувати. Тож навіть невелика компанія, яка ходить із зіркою, робить хату світлішою.
Як колядують зі зіркою в селі, де служить священник черкаського собору?
Отець Олександр Барей розповів, що в селі Леськи, де він теж служить, він ходить із зіркою і колядує разом із жінками й чоловіками. Люди, які їх приймають, радіють і просять приходити ще. Зірка є простим і зрозумілим для дітей символом свята, який легко зробити вдома з картону.
Звідки взялося слово «колядка»?
За словами митрополита Черкаського і Чигиринського, колядувати люди почали ще до християнства: у піснях прославляли сонце, родючість землі та інші явища. З приходом християнства пісні наповнилися розповіддю про народження Христа, а назва залишилася. Митрополит додає, що ялинку ставлять і в церкві, і це гарна традиція.
Чи ставлять ялинку в церкві?
Так. Митрополит Черкаський і Чигиринський розповідає, що ялинку ставлять у церкві й дуже люблять цей звичай. Ялинка створює атмосферу радості й свята, тож добре прижилася. А отець Олександр Барей згадав, що й у Свято-Михайлівському соборі, можливо, поставлять ялинки поряд з аркою з хвої та шишок, якою прикрасили головний вхід.
Чому в Черкасах Різдво тепер святкують 25 грудня?
Отець Олександр Барей пояснив, що раніше служили за юліанським календарем і Різдво було 7 січня, а за григоріанським воно 25 грудня. Щоб не було непорозумінь, церква перейшла на григоріанський календар. Парафіян до цього готували ще з 2020 року, і більшість легко прийняла нову дату.
Як дізнатися про черкаські святкові події наступного сезону?
У різдвяному путівнику по Черкасах від Rally Takes the Train наприкінці листопада з'являться дати й місця подій 2026 року. Залиште адресу в формі підписки, щоб отримати нагадування, і не пропустіть, коли в Черкасах відкриють ялинку. А поки що розкажіть дітям, як черкаські колядники промовляють «Коляд, коляд, коляда».
Джерела
- У Черкасах відкрили головну ялинку, Суспільне Черкаси
- Канонічні страви, традиції та служба: як святкуватимуть Святвечір та Різдво у Черкасах, 18000
- Які язичницькі традиції стали різдвяними, Суспільне Черкаси