رالي يستكشف موسم الأعياد
عيد الميلاد مع الأطفال في زحلة
في زحلة نحو خمسين كنيسة، وعلى تلة فوق المدينة يقف برج من أربعة وخمسين متراً تعلوه سيدة من البرونز. وفي أيام الميلاد تمتلئ الشوارع بالأضواء والزينة، وتصير الشجرة الكبيرة مكان الصورة العائلية.
فعاليات الميلاد لعام 2026 تصل أواخر تشرين الثاني
نتحقق مع كل جهة منظِّمة من فعاليات الميلاد لهذا الموسم في زحلة. اشتركوا وسنراسلكم في اليوم الذي تُنشر فيه.
مجانًا. سنراسلكم يوم نشر الفعاليات، ثم مرة في الأسبوع بالفعاليات الجديدة في زحلة. يمكنكم إلغاء الاشتراك في أي وقت.
قصة الميلاد في زحلة
مدينة الخمسين كنيسة تضيء شجرتها
زحلة مدينة في سهل البقاع، تبعد نحو 54 كيلومتراً عن بيروت وترتفع حوالي ألف متر عن سطح البحر. يسمّونها «مدينة الكنائس» لأن فيها نحو خمسين كنيسة، عشر منها على الأقل على اسم السيدة العذراء. وفي لبنان يبدأ تزيين الشوارع والكنائس في الأيام الأولى من تشرين الثاني، وتتنافس المدن بشكل غير رسمي على أكبر شجرة وأجملها، وتُذكر زحلة وجبيل مثالين على ذلك. وفي 7 كانون الأول 2013 أضاء أهل زحلة زينة الميلاد في وسط المدينة التجاري.
بذور القديسة بربارة في مغارة الميلاد
في بيوت زحلة، كما في سائر لبنان، يقترب الميلاد مع ليلة عيد القديسة بربارة مساء 3 كانون الأول، حين يرتدي الأولاد أزياء ويضعون ألواناً على وجوههم، ثم يغنّون ويطرقون الأبواب، ويقدّمون ما جمعوه إلى الكنيسة. وفي بعض القرى المسيحية تزرع العائلات بذوراً في القطن تلك الليلة، فتنبت خضراء قبل 24 كانون الأول وتوضع في مغارة الميلاد رمزاً للحياة. وتعلّق البيوت الأكاليل والأضواء على الشرفات والدرج والنوافذ، وتُنصب المغارة تحت الشجرة. وعلى مائدة الميلاد تأتي حلوى المغلي بعد الوجبة الرئيسية، وهي من الأرز والقرفة.
برج من 54 متراً وسيدة من البرونز
على تل شيحا فوق زحلة يقف تمثال برونزي للسيدة العذراء ارتفاعه 10 أمتار فوق برج ارتفاعه 54 متراً، من عمل نحات إيطالي اسمه بييروتي. بدأت فكرة المزار سنة 1958، وافتُتح رسمياً في أيار 2005. يصعد الزوار بمصعد إلى منصة تطل على المدينة والبقاع، وفي أسفل البرج كنيسة صغيرة تتسع لنحو مئة شخص. أما نبتة الميلاد الحمراء، البوانسيتيا، فتزيّن البيوت والمحلات والشوارع في كل لبنان ويهديها الناس بعضهم لبعض.
التقاليد اليوم
- زينة المدينة في تشرين الثاني: تبدأ البلدات تزيين الشوارع والكنائس مع الأيام الأولى من تشرين الثاني، وتتنافس المدن الكبرى على أجمل شجرة.
- عيد القديسة بربارة: ليلة 3 كانون الأول يتنكّر الأولاد ويغنّون ويطرقون الأبواب، ثم يقدّمون ما جمعوه إلى الكنيسة.
- مغارة الميلاد: تضع العائلات مغارة تحت الشجرة، وتزيّنها أحياناً ببذور نبتت في القطن ليلة عيد بربارة.
- قداس منتصف الليل: يحضر كثيرون القداس ليلة عيد الميلاد، وتُقام الصلوات بالعربية والفرنسية والإنكليزية.
- غداء الميلاد: تجتمع العائلة على غداء كبير، وتدعو الأصدقاء والجيران أحياناً، وتنتهي المائدة بالمعمول وحلوى المغلي.
- جولة الأضواء: يخطط اللبنانيون لزيارة المدن المزينة ويلتقطون الصور أمام الشجرة الكبيرة.
معلومة للأطفال
في بعض القرى اللبنانية يزرع الأولاد بذوراً في القطن ليلة عيد القديسة بربارة، فتصير خضراء قبل الميلاد وتوضع في مغارة الميلاد.
أسئلة عن الميلاد في زحلة
لماذا تُسمّى زحلة «مدينة الكنائس»؟
تُسمّى زحلة مدينة الكنائس لأن فيها نحو خمسين كنيسة، عشر منها على الأقل على اسم السيدة العذراء، ولذلك يظهر الميلاد فيها في الكنائس والساحات والبيوت معاً. وتقع المدينة في سهل البقاع على بعد نحو 54 كيلومتراً من بيروت، على ارتفاع حوالي ألف متر عن سطح البحر. ويسمّيها بعضهم عاصمة الكثلكة الشرقية.
متى تبدأ زينة الميلاد في زحلة؟
تبدأ الزينة في لبنان عادة في الأيام الأولى من تشرين الثاني، حين تزيّن البلدات شوارعها ومراكزها وكنائسها. وفي زحلة أضاء الأهل زينة الميلاد في وسط المدينة التجاري في 7 كانون الأول 2013. أما مواعيد 2026 فنضيفها إلى دليل Rally Takes the Train لميلاد زحلة أواخر تشرين الثاني بعد أن تُعلن.
هل تتنافس زحلة مع مدن أخرى على أجمل شجرة ميلاد؟
نعم، تتنافس المدن الكبيرة في لبنان بشكل غير رسمي على أكبر شجرة وأجملها وأكثرها إبداعاً، وتُذكر زحلة وجبيل مثالين على المدن السياحية التي تفعل ذلك. ولا توجد جائزة رسمية، لكن العائلات تخطط لزيارة المدن المزينة وتصوّر أولادها أمام الشجرة. وهكذا تتحول الجولة إلى نزهة عائلية قصيرة قبل الميلاد.
من هي القديسة بربارة وماذا يفعل الأولاد في عيدها؟
القديسة بربارة قديسة يحتفل بها اللبنانيون قبل الميلاد، وليلة عيدها مساء 3 كانون الأول من أيام الاستعداد للعيد. يرتدي الأولاد في القرى أزياء ويضعون ألواناً على وجوههم ويغنّون ويطرقون الأبواب، ثم يقدّمون ما جمعوه إلى الكنيسة. وبعض العائلات المسيحية تزرع في تلك الليلة بذوراً في القطن، فتنبت قبل الميلاد وتوضع في المغارة.
كيف أشرح لطفلي عيد القديسة بربارة بكلمات بسيطة؟
قولوا له إن ليلة بربارة ليلة الغناء والتنكر قبل الميلاد، وإن الأولاد يغنّون عند الأبواب ثم يأخذون ما جمعوه إلى الكنيسة. ويمكنكم معاً ارتداء زي بسيط وغناء أغنية قصيرة. وبعد ذلك ازرعوا البذور في القطن لتصير خضراء قبل 24 كانون الأول، ثم ضعوها في مغارة الميلاد. هكذا يفهم الصغير أن العيد غناء وعطاء وبداية حياة جديدة.
متى نزرع بذور بربارة لتنبت قبل الميلاد؟
تُزرع البذور في القطن ليلة عيد القديسة بربارة، أي ليلة 3 كانون الأول، فتكون الأغصان الخضراء جاهزة قبل 24 كانون الأول. بعد ذلك توضع في مغارة الميلاد رمزاً للحياة. هذه العادة تمارسها بعض العائلات في القرى المسيحية اللبنانية، ويمكن لكل طفل أن يعتني بكوبه الصغير ويراقب نمو الأغصان يوماً بعد يوم.
ما هي حلوى المغلي ولماذا تُقدَّم في الميلاد؟
المغلي حلوى أرز تُطبخ مع الماء والسكر والقرفة والكراوية واليانسون، وتُزيَّن باللوز والفستق. تُقدَّم بعد الوجبة الرئيسية تقليدياً عند الولادات، وفي الميلاد ترمز إلى ولادة يسوع. وهي ترمز أيضاً إلى بداية جديدة. وإذا أردتم تحضيرها مع الأولاد فاكتفوا بإضافة المكسرات في النهاية، فهي المرحلة الأسهل لهم.
ماذا يوجد على مائدة الميلاد اللبنانية؟
يكثر على الغداء الكبير ديك رومي أو دجاج محشو بالأرز والمكسرات، ومعه المازات مثل الحمص والتبولة وورق العنب. وللحلوى المعمول وكعكة جذع الميلاد، أي البوش دو نويل. وفي القرى كانت الموائد قديماً شبه نباتية، تعتمد على الأرز والبرغل مع قليل من اللحم، أما مائدة المدينة فكانت أغنى باللحوم.
من هو بابا نويل في لبنان؟
بابا نويل هو الاسم اللبناني لسانتا كلوز، وتتفق عائلات كثيرة مع أحد الأقارب أو الأصدقاء ليرتدي ثيابه الحمراء ويوزع الهدايا على الأولاد. والهدايا تتنوع بين الحلوى والألعاب والملابس، ويتبادلها الكبار والصغار في العائلة الواحدة. فإذا كان طفلكم صغيراً جداً، فقد يكفيه أن يرى بابا نويل من بعيد في البداية.
متى يكون قداس منتصف الليل وبأي لغة؟
يحضر كثيرون القداس ليلة عيد الميلاد، وتُقام الصلوات في كنائس لبنان بالعربية والفرنسية والإنكليزية. وتقام الصلوات الكبيرة أيضاً يوم الميلاد وليلة رأس السنة. تختلف ساعة القداس من كنيسة إلى أخرى، فاسألوا كنيستكم القريبة قبل الذهاب مع الأولاد، وخذوا معكم ما يلزم لسهرة طويلة.
ما هي مغارة الميلاد وماذا نضع فيها؟
مغارة الميلاد مشهد صغير لولادة يسوع، تضعه العائلات اللبنانية تحت الشجرة في البيت وتُزيَّن الشوارع بمشاهد الميلاد في بعض الأماكن. ويمكن للأولاد المساعدة في ترتيب الأشكال، وإضافة الأغصان الخضراء التي نبتت من بذور عيد بربارة. وهكذا يتعرف الصغار إلى القصة بأيديهم قبل أن يسمعوها من الكبار، ويعرفون أن الأخضر في المغارة رمز للحياة.
ما هي نبتة الميلاد الحمراء في لبنان؟
هي نبتة البوانسيتيا ذات الأوراق الحمراء، وهي نبتة موسم الميلاد الرئيسية في لبنان. يشتريها اللبنانيون بكثرة لتزيين البيوت والمحلات والشوارع، ويهدونها لبعضهم. ويمكن للأولاد أن يختاروا نبتة واحدة للبيت، فتكون أول زينة حمراء يضعونها بأنفسهم قبل الشجرة. وإذا رأيتم الأوراق الحمراء في المحلات والشوارع فهذه علامة على اقتراب الميلاد.
ما ارتفاع برج سيدة زحلة والبقاع؟
يبلغ ارتفاع البرج 54 متراً، ويعلوه تمثال برونزي للسيدة العذراء ارتفاعه 10 أمتار. يقف البرج على تل شيحا فوق زحلة، وهو من عمل نحات إيطالي اسمه بييروتي. بدأت فكرة المزار سنة 1958، وافتُتح رسمياً في أيار 2005. ويمكن رؤية البرج من أماكن كثيرة في المدينة، فاطلبوا من الأولاد أن يبحثوا عنه من السيارة.
هل يمكن للأطفال الصعود إلى برج سيدة زحلة؟
نعم، يصعد الزوار بمصعد إلى منصة مشاهدة تطل على زحلة وسهل البقاع، وفي أسفل البرج كنيسة صغيرة تتسع لنحو مئة شخص. الصعود بالمصعد سهل على الصغار، لكن اسألوا عن ساعات الزيارة قبل الذهاب لأنها قد تتغير في الأعياد. ومن فوق تبدو أضواء المدينة صغيرة وجميلة، فهو مكان جيد لصورة عائلية.
أين يمكن للأولاد رؤية شجرة ميلاد ضخمة في لبنان؟
في زغرتا شمال لبنان تقف شجرة ارتفاعها نحو 25 متراً وعرضها 13 متراً، وهي مزيّنة بأشكال الغزلان ورجال الثلج، وتُقام حولها حفلات ومسرحيات مجانية. وجبيل مشهورة أيضاً بشجرتها وبقريتها الميلادية التي فيها حلبة تزلج وعروض حية. أما شجرة زحلة فنضيف مكانها وموعدها إلى دليل Rally Takes the Train حين يُعلنان.
هل يوجد سوق ميلاد في زحلة؟
تُقام في المدن اللبنانية الكبرى أسواق ميلادية معروفة، منها السوق الميلادي في أسواق بيروت. أما في زحلة فلم يُعلن بعد سوق لموسم 2026. وإذا أُعلن سوق في المدينة نضيفه إلى دليل Rally Takes the Train لميلاد زحلة مع فعاليات 2026 أواخر تشرين الثاني، فيمكنكم أن تخططوا للزيارة مع الأولاد في وقت مبكر.
أين أجد فعاليات الميلاد للأطفال في زحلة في 2026؟
ننشر فعاليات الميلاد في زحلة لعام 2026 في دليل Rally Takes the Train لميلاد زحلة أواخر تشرين الثاني، بعد أن تُعلن مواعيدها. يمكنكم تسجيل بريدكم في خانة التسجيل في الصفحة لنرسل لكم الدليل فور نشره، وفيه الأنشطة المناسبة للأولاد وأماكن مشاهدة الأضواء والأشجار الكبيرة في المدينة.
كيف تزيّن العائلات اللبنانية بيوتها في الميلاد؟
تعلّق العائلات الأكاليل والأضواء على الشرفات والدرج والنوافذ، وتضع شجرة ميلاد في البيت ومغارة الميلاد تحتها. وتزيّن كثير من البيوت بنبتة البوانسيتيا الحمراء. ويمكن للأولاد المشاركة بتعليق الكرات وترتيب الأشكال تحت الشجرة، وهي أعمال بسيطة تناسب أعمارهم، وتجعلهم يشعرون بأن الزينة زينتهم أيضاً.
ماذا يأكل اللبنانيون في رأس السنة؟
من تقاليد رأس السنة في لبنان أكل العدس طلباً للحظ الجيد في السنة الجديدة. وقبلها، في يوم الميلاد، يجتمع الأهل على غداء كبير ويدعون الأصدقاء والجيران أحياناً. يمكنكم تحضير طبق عدس بسيط في البيت وشرح الفكرة للأولاد، فهي عادة سهلة وقريبة منهم.
كيف نحضّر أولادنا لجولة لمشاهدة أضواء الميلاد؟
حددوا موعد الجولة قبل أيام كما يفعل كثير من اللبنانيين، واختاروا مدينة مزينة أو برج سيدة زحلة والبقاع لمنظر المدينة من فوق. وقولوا للأولاد إنهم سيلتقطون صورة عائلية أمام الشجرة الكبيرة، فهذه جزء من الجولة عند كثيرين. وراجعوا دليل Rally Takes the Train لميلاد زحلة حين تُنشر مواعيد 2026.
المصادر
- Citizens of Zahle illuminate Christmas decorations, LBCI
- Lebanese Christmas traditions symbolise solidarity and rebirth, Middle East Eye
- زحلة مدينة السيدة العذراء: كنائسها ساحرة وطبيعتها رائعة, النهار
- Christmas in Lebanon, Language Wave
- Living in Lebanon: Christmas in Lebanon, ExpatExchange
- Our Lady of Bekaa, Wikipedia