Rally готується до свят
Різдво з дітьми у Прилуках
У Прилуках, згаданих ще 1085 року, за святковий стіл за традицією сідали лише тоді, коли на небі з'являлася перша зірка. Їли зі спільних мисок, а вечеря тривала довго, і підводилася тільки господиня.
Різдвяні події 2026 року з’являться наприкінці листопада
Ми уточнюємо в кожного організатора цьогорічні різдвяні події у Прилуках. Підпишіться, і ми напишемо вам у день, коли вони з’являться на сайті.
Безкоштовно. Напишемо в день публікації, а потім раз на тиждень надсилатимемо нові події у Прилуках. Відписатися можна будь-коли.
Історія Різдва у Прилуках
Собор Різдва 1697 року і два ярмарки Горленка
Прилуки вперше згадано 1085 року в «Повчанні дітям» князя Володимира Мономаха, а магдебурзьке право місто отримало 1582 року. Різдвяну сторінку його історії відкриває Дмитро Горленко, який у 1692-1708 роках розбудовував Прилуки. У 1697 році він збудував новий собор Різдва і заснував два щорічні ярмарки: Іванівський літній та Дмитрівський осінній. Нинішній собор Різдва Пресвятої Богородиці в стилі ампір будували з 1806 до 1817 року, а освятили 1817-го. Усередині збереглися залишки олійного розпису початку XIX століття.
Перша зірка, спільні миски і кутя на кожушку
Святвечірня вечеря в Прилуках чекала на першу зірку: поки вона не засвітилася, дорослі не торкалися їжі, і лише малечі давали трохи вареної картоплі. Їли зі спільних мисок, що символізувало мир і злагоду в родині. Вечеряли довго, і підводилася тільки господиня, яка подавала страви. У селищі Мала Дівиця Прилуцького району кутю ставили на кожушок для достатку, поруч стояв глечик узвару з цукрового буряка, а хату прикрашали голубами з соломи чи сіна. Місцеві розповіді записали в обласному центрі народної творчості.
Бик на гербі та чотириметровий князь на Валу
На гербі Прилук, затвердженому 1582 року, зображено золоту голову бика на блакитному щиті. На Валу стоїть чотириметрова бронзова скульптура князя Володимира Мономаха. Найстаріша мурована споруда міста колись слугувала скарбницею, а її стіни мають метрову товщину. Краєзнавчий музей імені В. І. Маслова працює на вулиці Київській. Церкву Спаса з дзвіницею, що водночас була брамою, звели 1720 року на кошти Гната Галагана. Серед міст-побратимів Прилук польські Остроленка та Косьцежина. День міста святкують у першу суботу після 17 вересня.
Традиції сьогодні
- Вечеря за першою зіркою: У Прилуках до святвечірнього столу не сідали, доки в небі не спалахувала перша зірка, і до того їсти дозволяли тільки малюкам.
- Спільні миски: На Святвечір їли зі спільних мисок, що символізувало мир і злагоду в родині. Вечеря тривала довго, а підводилася тільки господиня.
- Кутя на кожушку: У селищі Мала Дівиця на Прилуччині кутю ставили на покутті на кожушок, а поруч ставили глечик узвару з цукрового буряка й сушених яблук і груш.
- Солом'яні голуби: Оселю прикрашали голубами з соломи чи сіна, які символізували Святого Духа. Діти можуть зробити таку прикрасу вдома.
- Колядки та зірка: Колядники носять зірку на палиці, вкриту золоченим папером, співають колядки й розігрують жартівливі сценки.
- Ялинки до Миколая: Головну ялинку країни й різдвяні ялинки в містах за звичаєм засвічують на День святого Миколая, 5 або 6 грудня.
Цікавинка для дітей
У Прилуках родина сідала вечеряти, коли на небі з'являлася перша зірка, а до того малюкам давали варену картоплю.
Запитання про Різдво у Прилуках
Коли вперше згадано Прилуки?
Першу письмову згадку про Прилук-город залишив князь Володимир Мономах у своєму «Повчанні» дітям. Вона датується 1085 роком. Тож місту понад дев'ятсот років. Цей факт цікаво розповісти малюкам: стародавній князь писав свою книжку для власних дітей і згадав у ній Прилуки.
Коли Прилуки отримали магдебурзьке право і що зображено на гербі?
Магдебурзьке право Прилуки отримали 1582 року. Тоді ж затвердили герб: золота голова бика на блакитному щиті. Це видозмінена частина родового герба князів Вишневецьких, яким належала прилуцька маєтність. Герб затвердив король, а блакитний щит із золотою бичачою головою відтоді впізнають як знак міста. Малюкам можна запропонувати намалювати такого бика.
Хто збудував у Прилуках собор Різдва 1697 року?
Новий собор Різдва в Прилуках збудував 1697 року Дмитро Горленко, який у 1692-1708 роках розбудовував місто. Він також заснував два щорічні ярмарки: Іванівський літній та Дмитрівський осінній. Отже, ім'я Горленка пов'язане і з різдвяним собором, і зі старими прилуцькими ярмарками, яким понад три століття.
Коли збудували нинішній собор Різдва Пресвятої Богородиці?
Теперішній собор Різдва Пресвятої Богородиці будували в 1806-1817 роках у стилі ампір на місці двох старовинних церков. Храм має три престоли: Різдва Богородиці, Варвари Великомучениці та Олександра Невського. Освятили його 1817 року. Усередині збереглися залишки олійного розпису початку XIX століття.
Що робили прилучани, коли з'являлася перша зірка на Святвечір?
За прилуцьким звичаєм, коли на небі з'являлася перша зірка, родина нарешті сідала до столу. До цього ніхто не їв, лише найменшим дітям давали варену картоплю. Дітям можна пояснити, що зірку чекали як сигнал, що свято розпочалося, а до цієї миті родина збиралася разом і терпляче чекала спільної вечері.
Чому на Святвечір їли зі спільних мисок?
У Прилуках вважали, що спільні миски символізують мир і злагоду в родині. Вечеряли довго, і ніхто не мав права вставати, крім господині, яка подавала страви. Для дітей це можна пояснити просто: за одним столом усі сидять разом, ділять їжу між собою і чекають, поки зможе сісти кожен, а господиня тим часом подає страви.
Що ставили на стіл у Малій Дівиці на Прилуччині?
У селищі Мала Дівиця на Прилуччині кутю ставили на покутті на кожушок для достатку. До неї подавали узвар у полив'яному глечику, який варили з цукрового буряка із сушеними яблуками й грушами. Господиня обов'язково пекла вареники з начинкою з калини й тертого цукрового буряка.
Чому кутю ставили на кожушок?
За записом з Малої Дівиці Прилуцького району, кутю ставили на покутті не на сіно, а на кожушок, а робили це для достатку в домі. В інших районах Чернігівщини її ставили в кубельце із сіна. Дітям цікаво знати, що в кожному селі були свої дрібні звичаї.
Чим прикрашали хату на Різдво в Малій Дівиці?
Оселю прикрашали голубами, зробленими з соломи чи сіна. Вони символізували Святого Духа. Таку прикрасу можна спробувати зробити вдома разом з дітьми з соломинок або сухої трави й нитки, щоб відтворити давній звичай і розповісти малюкам про голубів як про знак миру й добра.
З якого зерна варили кутю на Чернігівщині?
Найчастіше кутю варять із пшениці чи ячменю, а тоді додають мед і мак. Разом з узваром і хлібом вона належить до головних страв Святого вечора. А в Корюківському районі Чернігівщини її варили з ячної чи перлової крупи. Малюкам можна пояснити просто: це солодка каша, яку готують саме до Різдва.
Навіщо на різдвяному столі запалюють свічку?
На святвечірньому столі запалюють різдвяну свічку. Вона нагадує про предків і створює затишок. Спершу родина молиться, і до столу кличуть усіх, навіть найменших, бо в цей вечір ніхто не має бути осторонь. Свічку можна запалити разом з дітьми, розповівши їм, що це маленький вогник пам'яті про рід.
Кого запрошували на Святу вечерю?
Є звичай у переддень Різдва запрошувати на вечерю самотніх людей. Так родина ділилася святом з усіма, хто не мав із ким його зустріти. Цей звичай можна розповісти дітям як приклад доброти: на Святвечір за столом знайдеться місце і для сусіда, і для гостя.
Що таке шопка і вертеп?
Шопкою називають макет сцени народження Ісуса у вифлеємській стайні. Вертеп, який також називають шопкою, буває ляльковий або живий, з акторами. Традиційно шопки перед Різдвом ставили на центральних площах міст Західної України. Малюки дивляться на ляльок чи акторів, а батьки пояснюють їм сюжет про Вифлеємську стайню.
Що святкують на другий і третій день Різдва?
26 грудня вшановують Пресвяту Богородицю і Святу родину: Ісуса, Марію та Йосифа. Особливих обрядів цього дня не виконують, лише співають колядки, показують вертеп і вітають іменинниць, яких звуть Марія. 27 грудня припадає день святого Стефана, якого вважають покровителем домашньої худоби, особливо коней.
До якого дня колядують в Україні?
Колядувати в Україні здебільшого можна аж до Водохреща, 6 січня. Подекуди сезон тривав іще довше: на Київщині до середини XX століття колядники обходили хати до самого Стрітення, 2 лютого. Тож у Прилуках, де родини чекають першої зірки, колядувати з дітьми можна ще довго після святвечірньої вечері.
Що таке водіння кози?
Водіння кози відбувається на Щедрий вечір. Центральний момент цієї гри: танець Кози. Дійство символізує колообіг природи, коли все завмирає й знову оживає навесні. Козу одягали в кожух, вивернутий вовною назовні, і прилаштовували їй солом'яні роги та дзвіночок на шию. У грі беруть участь і інші ряджені персонажі.
Що таке Водохреща і яке місце воно посідає в різдвяних святках?
Водохреща, або Йордан, є третім святом різдвяного циклу після Коляди й Щедрого вечора. Воно пов'язане з водою і хрещенням Ісуса Христа в річці Йордан, звідки й народна назва свята. На більшій частині України колядування триває саме до Водохреща, 6 січня, тож різдвяні святки охоплюють кілька тижнів.
Коли відкривають головну ялинку в Україні?
За традицією, головну ялинку країни й різдвяні ялинки в містах засвічують на День святого Миколая, 5 або 6 грудня. Дату, коли засвітиться ялинка в Прилуках 2026 року, ми додамо до різдвяного путівника наприкінці листопада, щойно місто її оголосить. Тож стежте за оновленнями, а поки розкажіть дітям про першу зірку на Святвечір.
Які ярмарки мали Прилуки в минулому?
Історично в Прилуках щороку проводили Іванівський літній та Дмитрівський осінній ярмарки, які заснував Дмитро Горленко наприкінці XVII століття. Згодом торгівля в місті розрослася, і 1859 року в Прилуках діяли вже чотири ярмарки на рік. Про різдвяні події та ярмарки 2026 року ми розповімо в нашому путівнику.
Що цікавого в Прилуках для дітей, окрім свят, і коли з'являться події 2026 року?
У місті є краєзнавчий музей імені В. І. Маслова, дитяча бібліотека на вулиці Іванівській і дендропарк. Події 2026 року ми додамо в прилуцький різдвяний путівник Rally Takes the Train наприкінці листопада. Залиште адресу в полі підписки, і ми надішлемо оновлення, щойно з'являться точні дати.
Джерела
- Прилуки, Вікіпедія (українська)
- Як святкували Різдво на Чернігівщині, Суспільне Чернігів
- Різдво в Україні, Вікіпедія (українська)